-
1 песок, пропитанный нефтью
песок, пропитанный нефтью
нефтенасыщенный песок
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > песок, пропитанный нефтью
-
2 промасленный
oil-soaked, oiledРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > промасленный
-
3 пропитанный нефтью
1) General subject: oil soaked, oil-soaked, oil-stained2) Oil: bleeding core, oil-saturated sand, saturated core3) Oilfield: oil stainedУниверсальный русско-английский словарь > пропитанный нефтью
-
4 нефтенасыщенный песок
1) Oil: oil-soaked sand2) Drilling: oil soaked sandУниверсальный русско-английский словарь > нефтенасыщенный песок
-
5 песок, пропитанный нефтью
Универсальный русско-английский словарь > песок, пропитанный нефтью
-
6 промасленная бумага
1) General subject: oil-paper2) Engineering: oiled paper, oilpaper3) Forestry: oil-drenched paper, oiled royal paper4) Polygraphy: oil-impregnated paper5) Cellulose: oil-soaked paper6) Advertising: oil paperУниверсальный русско-английский словарь > промасленная бумага
-
7 промасленный
1) General subject: oil impregnated, oil-impregnated, oiled2) Geology: oil-treated3) Engineering: oily4) Chemistry: oil-soaked5) Textile: oil-proofed -
8 пропитанная нефтью порода
1) Oil: oil-stained robbing, oil-stained rock2) Makarov: oil-soaked rockУниверсальный русско-английский словарь > пропитанная нефтью порода
-
9 пропитанный нефтью песок
1) Oilfield: oil saturated sand2) Makarov: oil-soaked sand, oil-stained sandУниверсальный русско-английский словарь > пропитанный нефтью песок
-
10 промасленный
1) greased
2) oil-soaked
3) oiled -
11 промасленный
oiled; oil-soaked -
12 пропитанный маслом
Пропитанный маслом-- The smoke was generated with oil soaked paper which was smoldering in a closed container.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пропитанный маслом
-
13 промасленный
greased, oil-soaked, oiledРусско-английский научно-технический словарь Масловского > промасленный
-
14 промасленный
-
15 пропитка
1) General subject: impregnation, saturation, steep, steeper, treatment2) Aviation: doping3) Military: impregnite4) Engineering: dip, dipping, impregnating compound, penetration, preservation (древесины)5) Chemistry: infiltration, soakage (погружением)6) Construction: deep grooving (плиты проезжей части моста), drenching, grouting (основания дорожной одежды), impregnation (древесины, ткани и т. п.)7) Railway term: varnishing8) Forestry: penetration (при варке), treatment (древесины)9) Metallurgy: impregnating10) Textile: steeping12) Special term: imbibition13) Sakhalin energy glossary: soak treatment16) Wood processing: preservation treatment17) Cables: impregnation( impregnating)19) oil&gas: soaked coating -
16 зона пропитывания
1) Oil: zone of percolation2) Makarov: soaked zone, zone of soaking -
17 смачиваемый водой
2) Cement: water-soaked
См. также в других словарях:
soaked — [səukt US soukt] adj 1.) very wet or wearing very wet clothes = ↑drenched ▪ I was soaked and very cold. ▪ It was raining so hard we were quickly soaked through (=completely wet) . ▪ He came in from the barn, soaked to the skin . ▪ Her shoes got… … Dictionary of contemporary English
Oil spill — A squid after an oil spill Oil Sick from th … Wikipedia
Oil — (oil), n. [OE. oile, OF. oile, F. huile, fr. L. oleum; akin to Gr. ?. Cf. {Olive}.] Any one of a great variety of unctuous combustible substances, more viscous than and not miscible with water; as, olive oil, whale oil, rock oil, etc. They are of … The Collaborative International Dictionary of English
Oil bag — Oil Oil (oil), n. [OE. oile, OF. oile, F. huile, fr. L. oleum; akin to Gr. ?. Cf. {Olive}.] Any one of a great variety of unctuous combustible substances, more viscous than and not miscible with water; as, olive oil, whale oil, rock oil, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English
Oil beetle — Oil Oil (oil), n. [OE. oile, OF. oile, F. huile, fr. L. oleum; akin to Gr. ?. Cf. {Olive}.] Any one of a great variety of unctuous combustible substances, more viscous than and not miscible with water; as, olive oil, whale oil, rock oil, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English
Oil box — Oil Oil (oil), n. [OE. oile, OF. oile, F. huile, fr. L. oleum; akin to Gr. ?. Cf. {Olive}.] Any one of a great variety of unctuous combustible substances, more viscous than and not miscible with water; as, olive oil, whale oil, rock oil, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English
Oil cake — Oil Oil (oil), n. [OE. oile, OF. oile, F. huile, fr. L. oleum; akin to Gr. ?. Cf. {Olive}.] Any one of a great variety of unctuous combustible substances, more viscous than and not miscible with water; as, olive oil, whale oil, rock oil, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English
Oil cellar — Oil Oil (oil), n. [OE. oile, OF. oile, F. huile, fr. L. oleum; akin to Gr. ?. Cf. {Olive}.] Any one of a great variety of unctuous combustible substances, more viscous than and not miscible with water; as, olive oil, whale oil, rock oil, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English
Oil cock — Oil Oil (oil), n. [OE. oile, OF. oile, F. huile, fr. L. oleum; akin to Gr. ?. Cf. {Olive}.] Any one of a great variety of unctuous combustible substances, more viscous than and not miscible with water; as, olive oil, whale oil, rock oil, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English
Oil color — Oil Oil (oil), n. [OE. oile, OF. oile, F. huile, fr. L. oleum; akin to Gr. ?. Cf. {Olive}.] Any one of a great variety of unctuous combustible substances, more viscous than and not miscible with water; as, olive oil, whale oil, rock oil, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English
Oil cup — Oil Oil (oil), n. [OE. oile, OF. oile, F. huile, fr. L. oleum; akin to Gr. ?. Cf. {Olive}.] Any one of a great variety of unctuous combustible substances, more viscous than and not miscible with water; as, olive oil, whale oil, rock oil, etc.… … The Collaborative International Dictionary of English